Варианты стихотворений - Страница 25

К оглавлению

И чем вы дышите, скажи мне, как живете?

53

В автографе вместо отточия следует изъятый фрагмент:

Женщина

Желанный мой, родной.

Сильвио

И мне ведь не обидно,

Что плачу я, монарх, как мальчик перед

ней,

Безвестною рабой.

Женщина

Плачь, милый, плачь. Скорей

От слез смягчится боль тоски неумолимой:

Чего старухи-то стыдиться, — плачь, родимый.

Сильвио

Как хорошо!

Женщина

И нам приходится порой

Куда как трудно, царь. Бывало ноют кости,

Молчишь себе весь век, да маешься с нуждой,

Зато, как схватит грудь, как защемит тоской,

Уж лучше, думаешь, лежала б на погосте

В сырой земле, чтоб солнца не видать.

Случается и нам на Господа роптать,

Да как обтерпишься, как вспомнишь малых деток:

Для них ведь, бедненьких, не для себя живешь:

Ну как без матери оставить малолеток?

Что делать? Надо жить, и снова крест возьмешь.

Вот так-то, батюшка, царевич, все мы живы

Одною жалостью: забудешь про себя,

Убогим, немощным всю жизнь отдашь, любя,

И полегоньку ты живешь себе счастливой,

И на душе твоей так ясно и легко…

Послушай — счастье здесь, сейчас недалеко:

Оно в прощенье, Сильвио…

Сильвио

Довольно!

Не сразу: выдержать нет силы — ты права —

Я знаю!.. Сердце жгут огнем твои слова.

Ложь, ложь вся жизнь моя, я чувствую невольно.

54

В автографе далее еще два ст.:

Будь добрым и простым. Молю тебя: живи

Не для себя — для них, для правды и любви:

55

В автографе после этого ст.:

В груди восторг все шире, шире,

От счастья плачу и смеюсь,

Мне все так ново в Божьем мире,

И грудью полною дышу, не надышусь.

56

В автографе после этого ст. еще три:

От этой пошлости и прозы,

Любить? Но как? в груди моей

Одна лишь злоба на людей.

57

В автографе после этого ст. большой фрагмент текста:

Налоги на крестьян — не бойся — мужички

Привыкли — все снесут — не новость и прижимки,

Неурожай, падеж скота…

Что делать нам — казна пуста —

Везде долги и недоимки.

А тут — банкеты да пиры,

Уж близко время карнавала —

Расходов много, денег мало,

Закон дремал до сей поры.

Зато, когда кредит поправим,

Великолепием пиров,

Иллюминацией балов

Твой век блистательный прославим.

Вот, государь, перо — бумагу подпиши.

Сильвио

И ты не шутишь? Как на жалкие гроши

Голодных бедняков

Канцлер

(перебивая)

Король, не волей человека

Творцом поставлено от века

Чтоб нас, дворян, кормил народ.

Бюджет мой налицо — я не боюсь проверки,

Должны мы дефицит покрыть: за каждый год

С двух плодороднейших провинций весь доход

Уходят на одни балы и фейерверки.

Царь, подписи я жду.

Сильвио

И я не знал,

Что в гнусных оргиях, без думы и печали

Я с шайкою рабов те крохи расточал,

Что кровью бедняки и потом добывали.

О, Боже!

Канцлер

(про себя)

Эй, да он опасный либерал!

58

В автографе вместо отточия следующие ст.:

Сильвио

Довольно

Терпела родина ваш гнет и произвол.

Обмана низкого я жертвой был невольно,

Но час возмездия настал,

И вы заплатите за каждый миг страданий

Поруганной земли. Рабы, при свете дня

Орудием слепым вы сделали меня,

Всех ваших гнусных злодеяний!

В автографе вместо отточия следующие ст., первый из которых изъят, а два других переработаны:

Нет! Изменить весь строй законов вековых,

Пересоздать всю жизнь, чтоб уменьшить страданья.

К блаженству, по пути свободы и сознанья

59

В автографе название картины: Народная площадь.

60

В автографе за репликой ремесленника — реплика Детей:

Дети

Бросим книги: душно в школе

Побежим скорее в поле.

Там подснежник уж готов

Улыбнется, как ребенок,

Чуть пробившись из пеленок,

Из растаявших снегов.

61

В автографе после этого ст. большой фрагмент:

Сильвио

Ты видишь — слезы покаянья

Смиренно царь тебе несет.

И угрызеньями томимый,

И уничтоженный во прах,

К твоим стопам непобедимый

Дрожа, я падаю в слезах.

Здесь на коленях пред тобою

Позор бесчисленных обид

Слезами жгучими я смою…

Прости, прости мне…

62

Далее в автографе следующий фрагмент:

Пусть даже смерть грозит — зато

Пред высшим счастьем оправданья —

Все наши жертвы, и страданья,

И кровь пролитая — ничто!

63

В автографе вместо отточия следующие завершающие ст.:

Я не владыка — прочь корона,

Учиться жизни и труду

К тебе, народ, я с выси трона

Простым работником иду.

64

В автографе ремарка начиналась словами: «Сложив царское одеяние и корону…»

65

В другой редакции перед первым четверостишием еще одна зачеркнутая строфа:

Мы знаем, знаем: безнадежностью

Нас встретит родина — и все ж

Опять с мучительною нежностью

Переступаем за рубеж.

а первая строфа отличалась от основного текста только последним ст.:

На край бледнеющих небес.

Эти два ст. в другом варианте:

Туда, где даль необозримая,

Туда, где мертвые поля, —

Вариант: «с татарами».

Вариант: как второе четверостишие основного текста.