Варианты стихотворений - Страница 16

К оглавлению

Сильвио

Что со мной?

Не властен победить я в сердце тайный трепет…

С какою жадностью я вслушиваюсь в лепет

Мольбы невинной и простой…

Женщина

О, сжалься, сжалься!

Сильвио

Как? Сквозь муки и усталость

Из сердца жгучею волной

Еще готова хлынуть жалость…

Нет, нет! Оставь меня!

Женщина

Я не уйду…

Пощады!

Сильвио

Эй, солдаты!..

Женщина

Нет, несчастной

Ты не гони — к твоим ногам я припаду

С такою верою, что будешь ты напрасно

Бороться!.. Жалостью душа твоя полна,

Ты добр, ты понял все, я победить должна.

Сильвио

Солдаты!..

Женщина

Сильвио, мой милый…

Сильвио

Горе, горе!..

Без слов, лишь искрою в немом, глубоком взоре

Я побежден, и вот стою пред ней без сил,

И, против воли и сознанья,

Порыв слепого состраданья

Меня, как буря, охватил,

Мутится разум, нет спасенья,

И я не в силах удержать

Непобедимого волненья…

На эти слезы и моленья

Слезами должен отвечать.

Уйди, — иль снова жизнь начнется…

Оставь, не мучь меня, в груди

На части сердце разорвется…

Уйди, молю тебя, уйди!

Женщина

Я победила, ты согласен…

Ты пожалел меня… смотри —

От благодарности я плачу; как прекрасен

Ты в светлой милости, мой царь; но повтори,

Что ты простил меня, что снизошел ты к мукам,

Чтоб мне насытить слух прощенья сладким звуком.

Сильвио

Увы! Противиться нет сил твоим мольбам,

Ты победила… чем — пока не знаю сам…

Пусть так, исполню все, о чем меня ты просишь…

Но разве будешь ты счастливее, скажи?

Как можете вы жить в позоре, рабстве, лжи?

Зачем ты столько мук и горя переносишь,

Не легче ль умереть? Смотри: я царь, венец

Сияет на челе, и пышен мой дворец,

Я молод и силен, над миром величаво

Царю могуществом и славой.

А между тем в груди не знаю чем убить

Безумную тоску, и жизнь такая пытка,

Что тороплюсь скорей мой кубок я разбить

И оторвать уста от горького напитка.

Женщина

Господь велел…

Сильвио

Молчи, я докажу, что разум

С усталых плеч стряхнуть велит

Все бремя горя и обид,

И с глупой шуткой кончить разом:

Убить себя…

Женщина

Мой царь…

Сильвио

Нет, нет, я докажу,

Что гадко, подло жить, я все тебе скажу.

Пойми — мне тяжело, не знаю, что со мною,

Но больше не могу молчать я и терпеть,

И, перед тем, чтоб умереть,

Тебе всю душу я открою.

Пусть я король, пусть ты раба —

У нас одна печаль, у нас одна судьба!

И я когда-то жил, метался, жаждал света,

Искал, надеялся, изнемогал в бою…

Теперь я вижу — нет ответа,

Теперь я проклял жизнь мою!

Из сердца вырвал я сомненье,

Ведь есть покорности предел.

Пред тем, как ты пришла, в безумном исступленье

Я здесь убить себя хотел…

Ты помешала… прочь! Не утешай, довольно!

Ужель не видишь ты, как тяжко мне, как больно?

Нет, смерти, смерти!..

Женщина

Жаль тебя мне, жаль.

Сильвио

Прочь!..

Женщина

Я сейчас уйду и не скажу ни слова;

Сама ведь плакать я готова;

Я поняла твою печаль.

Что горести мои перед твоим страданьем…

И как я, глупая, могла к тебе придти

С докучливой мольбой, но ты меня прости…

О, Господи, душа полна одним желаньем —

Хоть чем-нибудь помочь тебе, родимый мой;

Но я беспомощна в любви моей простой.

Уйду…

Сильвио

Нет подожди…

Женщина

О, Боже, если б смела

Я подойти к тебе, тихонько приласкать,

Твое б сердечко я согрела

Слезами теплыми, как мать.

Но ты ведь царь… Прости, забылась я…

Сильвио

Не надо,

Не уходи, постой… От сердца отлегло…

Скажи мне что-нибудь еще; какой отрадой

Полны твои слова… душе от них тепло,

И плакать хочется, и этих слез не стыдно…

………………………………………………

Но поздно. Для чего ты показала свет?..

Устал я, не могу… Оставь меня…

Женщина

Нет, нет,

Ты будешь жить!

Сильвио

Зачем?

Женщина

Не для себя, для мира.

От Господа, монарх, дана тебе порфира

И сила кроткая, чтоб бедных защищать…

Сильвио

Увы, когда б я мог…

Женщина

Ты можешь, ну попробуй,

Увидишь, как легко. Ведь стоит лишь начать…

Теперь ты утомлен отчаяньем и злобой;

Но в душу скорбную вернется благодать,

Едва хоть одному страдальцу ты поможешь.

Нет, нет, не возражай, я чувствую, ты можешь…

Ведь это то, чего душа твоя искала

Так жадно. Вот теперь меня ты пожалел —

И сразу нам обоим легче стало.

Ты плачешь, ты спасен… Надеждой заблестел

Твой взор… Благодарю тебя, Господь…

Сильвио

Святая,

Мне надо бы упасть к твоим ногам, рыдая,

Ведь ты спасла меня… О, что вся власть царей

Пред детской простотой и кротостью твоей?..

Я понял, понял все без слов в одно мгновенье,

Как будто молния блеснула предо мной,

Покров слетел с очей, побеждено сомненье,

Я снова жить хочу, и прежние мученья

Уносятся в слезах горячею волной.

Так вот, где, жизнь, твое начало,

Так вот одно, что не обман,

Что мне таинственно мерцало

Сквозь все миражи и туман.

Так вот, где истина!

Женщина

О, Сильвио, мой милый!